Emaztegaiaren semea

Antzezleak

Asier Hormaza

Kandido Uranga

Iñake Irastorza

Sara Cozar

Mikel Laskurain

Dorleta Urretabizkaia

Ekoizpena 2013

Ados Teatroa

Zuzendaritza

Garbi Losada

Egokitzapena

F. Castets eta Juan J. Campanella gidoilarien filmaren egokitzapena

Hizkuntza

Euskara eta Gaztelera

Gaztelaniazko bertsioa

Bizitzatik ateratako gaur egungo istorio bat

Emaztegaiaren semea komedia handi egiten duten istorio horietakoa da eta horren arrazoia hauxe da: eszena gehienetan, elkarrizketa dramatikoen erdian, umorea azaltzen da.

Gertakizun nagusi bi dira egitura tragikomikoaren oinarria, gurasoen ezkontza eta familia-jatetxea den zorigaiztoko negozioa kate multinazional bati saldu beharra: aurrera egiteko enpresari txiki horren trikimailuak, bere balioek inolako baliorik ez dutela ikusten ari den agurea, oroimena galdutako atsoa… Ikuslea barre algaratik negargurara eramaten duten pertsonaiak eta egoerak, emozio bi horiez berdin gozaraziz. Azken batean, bizitzaren beraren pasarteak eszenan. Gutako edonori gertatutako edo gerta dakizkiokeen istorioak.